Resulta curioso que hombres y mujeres que hemos alcanzado supuestamente cierta civilización a costa del razonamiento, todavía nos asombre o incluso nos incomode escuchar palabras obscenas, todo esto indica que nuestra mente se encuentra aun en un estrato primitivo... ¿O no?

Hace más de doscientos años el filósofo francés François-Marie Arouet, mejor conocido como Voltaire escribió:
"Te beso mil veces. Mi alma besa la tuya, mi ‹‹pija››, mi corazón están enamorados de ti. Beso tu lindo ‹‹culo›› y toda tu persona".
Sin duda alguna este escrito nos sorprende y nos deja pasmados. Obviamente es natural y propio de una gran tradición expresar la pasión amorosa epistolarmente, aunque tal vez no lo sea tanto entre filósofos. Pero no estamos acostumbrados a la manifestación franca de sentimientos obscenos, al menos entre personas "aparentemente respetables". Hemos aprendido que el erotismo puede insinuarse pero no declararse abiertamente en el lenguaje, al menos no en público o con sujetos desconocidos. Por ello la palabra pija o verga indudablemente nos conmueve de forma abrupta aunque no tanto como la palabra culo. 
Las palabras obscenas no tienen generalmente cabida en la lectura de escritos serios y experimentamos una sensación de turbadora sorpresa, de malestar indefinido, de rechazo, tal vez de vergüenza y acaso... ¿también de un voluptuoso e intenso placer?
Existen otras palabras aceptadas, tal vez sea mejor decir toleradas, para mencionar partes impúdicas del cuerpo. Sustituyamos, entonces, ‹‹pija›› por ‹‹miembro viril›› y ‹‹culo›› por ‹‹trasero››, y releamos el texto así modificado: "Te beso mil veces. Mi alma besa la tuya, mi miembro viril, mi corazón están enamorados de ti. Beso tu lindo trasero y toda tu persona".
Hemos modificado sólo unas palabras pero la atmósfera de la antigua y genuina carta se ha esfumado. Ha perdido fuerza, intensidad, y sin duda, también su intensa voluptuosidad. Ya no nos perturba ni incomoda de la misma manera. Y obviamente no deja de ser curiosa esta transformación.
Las palabras miembro viril y verga como trasero y culo son sinónimos. Se refieren a las mismas partes de nuestra anatomía. No obstante es muy diferente nuestra valoración emocional de los distintos términos. Es más: verga y culo son palabras prohibidas. No pueden ser mencionadas en una conversación respetuosa, en la familia, en la escuela, etcétera. Tampoco impunemente reproducidas por los periódicos, la radio o la televisión.
Existen pues, palabras interdictas; sabemos de vocablos condenados. Hemos descubierto así, nada más y nada menos... ¡Palabras tabú en nuestro mundo civilizado! Y están al alcance de nuestros ojos y oídos sin necesidad de hacer ningún largo viaje a un país desconocido para visitar tribus milenarias ¡Con cuánta razón se ha dicho que lo último que descubriría el habitante del fondo del mar sería el agua!